Skip to main content
← Adhkar

الموت

Death

Play All

Invocations of the terminal ill

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى)).

‘O Allaah, forgive me, have mercy upon me and unite me with the highest companions

1x(Allahummagh-fir lee, warhamnee wa-alhiqnee birrafeeqil-aAAla.)

((جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ مَوْتِهِ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَيَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ)).

'Aa.ishah (radhi-yAllaahu 'anhaa) related that The Prophet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) [during his illness in which he passed away] would dip his hands in water and then he would wipe his face and say: ‘None has the right to be worshipped except Allaah, death does indeed contain agony.’

1x'Aa.ishah (radhi-yAllaahu 'anhaa) related that The Prophet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) [during his illness in which he passed away] would dip his hands in water and then he would wipe his face and say:[La ilaha illal-lah, inna lilmawti lasakarat.] ‘None has the right to be worshipped except Allaah, death does indeed contain agony.’

((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ)).

(None has the right to be worshipped except Allah and Allah is the greatest.None has the right to be worshipped except Allah, alone.None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner.None has the right to be worshipped except Allah, to Him belongs all sovereignty and praise. None has the right to be worshipped except Allah and there is no might and no power except with Allah.)

1x(La ilaha illal-lah, wallahu akbar, la ilaha illal-lahu wahdah, la shareeka lah, la ilaha illal-lahu lahul-mulku walahul-hamd, la ilaha illal-lah, wala hawla wala quwwata illa billah.)

What to encourage the dying person to say

Invocation for when tragedy strikes

Invocation for closing the eyes of the dead

Invocations for the dead in the Funeral prayer

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجَاً خَيْراً مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ])).

(O Allah, forgive and have mercy upon him, excuse him and pardon him, and make honourable his reception. Expand his entry, and cleanse him with water, snow, and ice, and purify him of sin as a white robe is purified of filth. Exchange his home for a better home, and his family for a better family, and his spouse for a better spouse. Admit him into the Garden, protect him from the punishment of the grave and the torment of the Fire.)

1x(Allahummagh-fir lahu warhamh, waAAafihi, waAAfu AAanh, wa-akrim nuzulah, wawassiAA mudkhalah, waghsilhu bilma-i waththalji walbarad, wanaqqihi minal-khataya kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danas, wa-abdilhu daran khayran min darih, wa-ahlan khayran min ahlih wazawjan khayran min zawjih, wa-adkhilhul-jannah, wa-aAAithhu min AAathabil-qabr, waAAathabin-nar)

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ)).

(O Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females. O Allah, whom amongst us You keep alive, then let such a life be upon Islam, and whom amongst us You take unto Yourself, then let such a death be upon faith. O Allah, do not deprive us of his reward and do not let us stray after him.)

1x(Allahummagh-fir lihayyina wamayyitina washahidina, wagha-ibina, wasagheerina wakabeerina, wathakarina wa-onthana. Allahumma man ahyaytahu minna fa-ahyihi AAalal-islam, waman tawaffaytahu minna fatawaffahu AAalal-eeman, allahumma la tahrimna ajrah, wala tudillana baAAdah.)

((اللَّهُمَّ إِنَّ فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ فِي ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ، فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحيمُ)).

(O Allah, so-and-so is under Your care and protection so protect him from the trial of the grave and torment of the Fire. Indeed You are faithful and truthful. Forgive and have mercy upon him, surely You are The Oft-Forgiving, The Most-Merciful.)

1x(Allahumma inna -name the dead- fee thimmatik, wahabli jiwarik, faqihi min fitnatil-qabr waAAathabin-nar, wa-anta ahlul-wafa/, walhaq, faghfir lahu warhamh, innaka antal-ghafoorur-raheem.)

((اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ)).

(O Allah, Your servant and the son of Your maidservant is in need of Your mercy and You are without need of his punishment. If he was righteous then increase his reward and if he was wicked then look over his sins.)

1x(Allahumma AAabduka wabnu amatik, ihtaja ila rahmatik, wa-anta ghaniyyun AAan AAathabih, in kana muhsinan fazid fee hasanatih, wa-in kana museean fatajawaz AAanh.)

Invocations for a child in the Funeral prayer

((اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ)) وإن قال: ((اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ)) إن قال ذلك فَحَسَنٌ.

O Allah, protect him from the torment of the grave . [it is also good to say] O Allah, make him a precursor, a forerunner and a treasure for his parents and an answered intercessor. O Allah, make him weigh heavily in their scales (of good) and magnify their reward. Make him join the righteous of the believers. Place him in the care of Ibrahim. Save him by Your mercy from the torment of Hell. Give him a home better than his home and a family better than his family. O Allah, forgive those who have gone (i.e. passed away) before us, our children lost (by death), and those who have preceded us in Faith.

1x(Allaahumma 'a'ith-hu min 'athaabil-qabri.) [or say:](Allahummaj-AAalhu faratan, wathukhran liwalidayh, washafeeAAan mujaban. Allahumma thaqqil bihi mawazeenahuma wa-aAAthim bihi ojoorahuma, wa-alhiqhu bisalihil-mu'mineen, wajAAalhu fee kafalati Ibraheem, waqihi birahmatika AAathabal-jaheem, wa 'abdilhu daaran khayran min daarihi, wa 'ahlan khayran min 'ahlihi, Allaahum-maghfir li'aslaafinaa, wa afraatinaa wa man sabaqanaa bil'eemaan)

((اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطاً، وَسَلَفاً، وَأَجْراً)).

(O Allah, make him for us a precursor,a forerunner and a cause of reward)

1x(Allahummaj-AAalhu lana farata, wasalafan wa-ajra.)

Invocation for the bereaved

Invocation to be recited when placing the dead in his grave

Invocation to be recited after burying the dead

Invocation for visiting the graves